안녕하세요 해새비새입니다
[일본어를 배운다면 필수로 알기]에 오신걸 환영합니다!
타국의 언어를 공부하고 싶다면
그 나라의 문화와 역사도 같이 공부해야한다고 생각합니다
이 게시판을 만든 목적은
"한.일 관계를 이해하고 올바른 일본어를 사용하자" 입니다
예를 들어서
김치를 일본어로 하면 "キムチ(기무치)" 라고 하죠?
하지만 90년대에 일본에 한 회사가 김치를 해외에 수출하면서
"기무치"로 이름을 바꿔 일본요리로 왜곡하려고 했던 적이 있습니다.
그렇기에 김치를 "キムチ(기무치)"가 이닌
한국어 그대로 "김치" 라고 발음하고 잘못알고 있는
사람들에게 "진실"을 말해줘야겠죠?
이렇듯 이 게시판은 한.일 관계의 이해 와
또 꼭 알아야하는 역사적 사실에 기반한 진실 에 대하여
포스팅을 할 예정입니다
올바른 역사의식이 없이 배운 일본어는
옳지 못하고, 잘못하면 비웃음거리가 될 수 있다고 생각합니다.
그렇기에 이 게시판을 만들었고
일본어를 배우고싶은, 배우고 있는 여러분에게
많은 도움이 됐으면 좋겠습니다
감사합니다!
'일본어 강의 > 일본어를 배운다면 필수로 알기' 카테고리의 다른 글
[일.배.필] 첫번째 - 야스쿠니 신사 (0) | 2020.01.21 |
---|